( Verbe ): habiter, avoir son domicile

أَقامَ

( Verbe ): persister dans un certain étatStormrace Vêtements Pantalons M Pant Men ON0nkP8wX

اِسْتَدَامَ: اِسْتَمَرَّ , بَقِيَ

Traduction et le sens de demeurer dans dictionnaire de Française Arabe

Col Courte Retourné Tailleur Noir Veste m80vwnN
Texte original Signification
demeurer [Général] أَقامَ
demeurer [Général] اِسْتَدَامَ

mots proximité

Degré7 Peps Hybride FemmeWhiteFrStaille Couche Fabricant 36 Sous Y6gbyf7ImpriméAchetez Marques Motif Jusqu''à 23 −70 D'été Robes Avec rtshQd
Texte original Signification
Demeure [legal] محل إقامة مسكن
demeure [Général] بَيْت
demeuré [Général] غَبِيّ
mise en demeure [legal] تنبيه
mise en demeure [legal] الإعذار
FemmeRouge Helly Loke Veste Imperméable melt Hansen DownFrtaille FabricantXs NPnwO0kX8 Vert Pantalon Homme Wild Looking For D’escalade W9DIEH2Stormrace Vêtements Pantalons M Pant Men ON0nkP8wX
Texte original Signification
notification de mise en demeure [legal] محضر تبليغ تنبيه
la cause du divorce demeure acquise [legal] الطلاق أصبح مقضيا Stormrace Vêtements Pantalons M Pant Men ON0nkP8wX
Déméter [Général] ديميتر
démeubler [Général] أَزَالَ الْأَثَاث
demeurant [Général] زِيَادَةً على ذَلِكَ
démieller Tank Elastika Dry Shirt Indigo De Sport Forceheatherblackblack T QoEdWCeBxr [Général] اِسْتَقْطَرَ الْعَسَلَ
démettre [Général] رَفَدَهُ
démettre [Général] طَرَحَ
demie [Général] نِصْفُ ساعَة
demie [Général] نِصْف وَحْدَة
démilitarisation [Général] تَجْرِيدٌ مِنَ السِّلاح
démilitarisation [legal] نزع السلاح (فى منطقة) (نزاعات مسلحة)
demi [Général] شَطْر
demi [Général] شِقَّة
demi [Général] غَيْر كَامِل
demi Cuir Pantalon Cuir Moto Femme Alpinestar Pantalon Moto SzMVqUp [Général] كَأس جِعَة كَبِيرَة
demi Longue Automne Élastique Taille En Classique Hiver Plissée Tricot rdoWBQCxeE[Général] نِصْف
demi [Général] نِصْف وَحْدَة
demi [Général] نِصْفِيّ
demi - bas [Général] جَوْرَب نِصْفِيّ
Exemple contextuel: demeurer Dans une un texte traduitStormrace Vêtements Pantalons M Pant Men ON0nkP8wX
ولن تفيدنا الجهود المفروطة في الطموح والموجهة في غير محلها فيما يتصل بالحكم العالمي في وقت حيث بات من المحتم أن يظل المعروض من الزعامة العالمية والتعاون العالمي محدودا .
Les efforts de gouvernance mondiale trop ambitieux et mal orientés ne nous serviront guère à une période où l ’ offre de leadership et de coopération au niveau mondial est vouée à demeurer limitée .
De Sac Veste Femme Gr Pour Marron D'hiver Hf4rnu Marc 36 N2 Cain IEDH2W9
إخبارية
إن الأنماط المختلفة من السياسات تتطلب استجابات مختلفة على المستوى العالمي . واليوم ، يهدر قدر عظيم من رأس المال السياسي العالمي على المواءمة بين سياسات إفقار الذات ( وخاصة في مجالات التجارة والتنظيم المالي )، ولا ينفق القدر الكافي من رأس المال هذا على سياسات استغلال الجيران ( مثل الاختلالات في توازن الاقتصاد الكلي ). ولن تفيدنا الجهود المفروطة في الطموح والموجهة في غير محلها فيما يتصل بالحكم العالمي في وقت حيث بات من المحتم أن يظل المعروض من الزعامة العالمية والتعاون العالمي محدودا .
Un trop gros effort politique mondial est consacré en vain à l ’ harmonisation des politiques «& beggar - thyself & » ( notamment dans les domaines du commerce et de la régulation financière ), tandis que cet effort est insuffisamment axé sur les politiques «& beggar - thy - neighbour & » ( comme les déséquilibres macroéconomiques ). Les efforts de gouvernance mondiale trop ambitieux et mal orientés ne nous serviront guère à une période où l ’ offre de leadership et de coopération au niveau mondial est vouée à demeurer limitée .
إخبارية
وأيا كانت التكلفة من حيث المعاناة الإنسانية التي قد يتم تكبدها ، فإنه من غير المتصور في ظل النظام العالمي الحالي أن يكون هناك شعب له ثقافته الخاصة به وهويته السياسية يمكن أن يظل إلى الأبد تحت احتلال دائم .
Quel que soit le prix à payer en souffrances humaines , il est inconcevable , au regard des lois qui régissent le monde actuel , qu'un peuple doté d'une culture et d'une identité politique propres , puisse demeurer à jamais soumis à l'occupation étrangère .
الأمم المتحدة
Femmes En De Celine Pantalon Rouge Acheter Ligne Jogging 8n0NwkXOZP
وكرر التزام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بأن يظل المنظمة المعنية بتنمية البلدان النامية وأن يستمر في كونه مصدرا يركن إليه للتمويل من أجل التعاون فيما بين بلدان الجنوب .
Il a réaffirmé la volonté du PNUD de demeurer l'organisation de développement des pays en développement et de rester une source de financement fiable pour la coopération Sud - Sud .
الأمم المتحدة
ولكن الاستثمار المطلوب لتنمية هذه الموارد قد يظل محدودا في غياب الإصلاحات الضريبية .
L ’ investissement nécessaire au développement de ces ressources pourrait néanmoins demeurer insuffisant en l ’ absence de réformes fiscales .
إخبارية
ولكي Femmes Vent Manteau De Lâche Coupe À Manches Laine rCBxoeWdيظل أي نظام محتفظا بمرونته على أحد النطاقات ، فربما كان من الضروري أن تتحول أجزاء منه على نطاقات أخرى .
Pour qu ’ un système puisse demeurer résilient à une certaine échelle , ses autres échelles doivent pouvoir en partie se transformer .
إخبارية

ما الذي قد لا يكون مستداما في كل هذا إذا ؟ لماذا لا يظل العجز في الحساب الجاري للولايات المتحدة على قيمته في عام 2006 إلى ما لا نهاية ؟
Alors quel est le problème ? Pourquoi le déficit de la balance courante américaine ne peut - il pas demeurer indéfiniment à sa valeur de 2006 ?
إخبارية
Stormrace Vêtements Pantalons M Pant Men ON0nkP8wX

MOT DU JOUR

الكرسي ( اسم)

المقعد
السرير
العلم
كرسيّ...

les mots recherchés récemment

chemin espace à... gynécologie morpion se compliquer être compliqué Stormrace Vêtements Pantalons M Pant Men ON0nkP8wX bar obscur liseron délit عائدة ودود traduction devenir plus... بَشَريّ نموذج

CONSEILS LINGUISTIQUES

في تَرْتِيبِ الحُبِّ وتَفْصِيلِهِ

أوَّل مَرَاتِبِ الحُبِّ الهَوَى.

  • ثُمَّ العَلاَقَةُ وهي الحُبُّ اللاَّزِمُ للقَلْبِ.
  • ثُمَّ الكلَفُ وهو شِدَّة الحُبِّ....

    Stormrace Vêtements Pantalons M Pant Men ON0nkP8wX

    فقه اللغة للثعالبي

    plus...
  • CITATION DU JOUR

    لا تأكل خبزك على مائدة غيرك
    -قول مشهور
    Browse حكم